Clever Latina LLC
Última actualización: 03/05/2026
Estos Términos y Condiciones (“Términos”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted (“Usuario”, “Estudiante”, “usted”) y Clever Latina LLC (“Compañía”, “nosotros”), que rige el acceso y uso de nuestro sitio web, cursos en línea (incluyendo UX Foundations), productos digitales, contenido y servicios relacionados (en conjunto, los “Servicios”).
Al comprar, inscribirse o acceder a los Servicios, usted acepta estar legalmente obligado por estos Términos.
Si no está de acuerdo, no debe utilizar los Servicios.
Todo el contenido proporcionado tiene fines exclusivamente educativos e informativos.
Nada constituye:
- Asesoría legal
- Asesoría financiera
- Servicios de colocación laboral
- Garantía de empleo
- Garantía de ingresos
- Consultoría profesional
No garantizamos resultados específicos.
Los resultados dependen de factores individuales como experiencia, habilidades, esfuerzo y condiciones del mercado.
3.1 Todas las Ventas Son Finales
Debido al acceso inmediato al contenido digital propietario, todas las ventas son finales.
No ofrecemos:
- Reembolsos
- Reembolsos parciales
- Créditos
- Cambios
Una vez concedido el acceso al contenido digital, usted renuncia a cualquier derecho de cancelación en la medida permitida por la ley.
3.2 Consumidores en la Unión Europea / EEE
Si usted reside en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo:
Al completar su compra:
- Solicita expresamente acceso inmediato al contenido digital.
- Acepta que la ejecución del contrato comience de inmediato.
- Reconoce que pierde su derecho de desistimiento de 14 días conforme al Artículo 16(m) de la Directiva 2011/83/UE una vez iniciado el acceso.
- Entiende que no tendrá derecho a reembolso después de concedido el acceso.
3.3 Contracargos y Disputas de Pago
Usted acepta no iniciar contracargos sin antes intentar una resolución directa con nosotros.
Si se inicia un contracargo, nos reservamos el derecho de:
- Suspender o cancelar su acceso
- Reclamar montos adeudados
- Tomar acciones legales cuando corresponda
3.4 Aceptación del Pedido
Su compra constituye una oferta para inscribirse en el curso seleccionado.
El contrato se considerará legalmente vinculante únicamente cuando enviemos un correo electrónico de confirmación otorgándole acceso a los Servicios.
Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido a nuestra sola discreción, incluyendo casos de sospecha de fraude, problemas de pago, errores de precio o disponibilidad.
Si no aceptamos su pedido, cualquier monto pagado será reembolsado por el mismo método de pago utilizado.
3.5 Acceso a los Servicios
El acceso al contenido digital se concede normalmente de manera inmediata una vez confirmado el pago.
No garantizamos que el acceso a la plataforma sea continuo o ininterrumpido. El servicio puede verse afectado por mantenimiento, actualizaciones técnicas, fallos de terceros o circunstancias fuera de nuestro control razonable.
Todo el contenido es propiedad exclusiva de Clever Latina LLC y está protegido por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y tratados internacionales.
Esto incluye, entre otros:
- Videos
- Presentaciones
- Metodologías
- Plantillas
- Estructura curricular
- Material escrito
- Marca y logotipos
Se le concede una licencia limitada, no transferible y no exclusiva para uso personal.
Está prohibido:
- Copiar o distribuir el contenido
- Compartir credenciales de acceso
- Grabar o reproducir materiales
- Crear obras derivadas
- Utilizar el contenido para crear cursos competidores
El uso no autorizado puede resultar en cancelación inmediata y acciones legales.
Normas de Comunicación y Comunidad
Al utilizar foros, comentarios, chats u otros medios de comunicación dentro de la plataforma, usted acepta no:
- Utilizar lenguaje obsceno, ofensivo o vulgar;
- Publicar contenido ilegal, difamatorio, discriminatorio o amenazante;
- Promover violencia;
- Suplantar la identidad de otras personas;
- Enviar comunicaciones masivas no autorizadas (spam).
- Nos reservamos el derecho de monitorear, eliminar o conservar comunicaciones por razones legales, operativas o de seguridad.
El incumplimiento podrá resultar en la suspensión o cancelación inmediata de su cuenta sin derecho a reembolso.
Usted acepta no:
- Acosar a otros estudiantes
- Publicar contenido ilegal
- Intentar acceso no autorizado
- Manipular o alterar el sistema
Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar cuentas a nuestra discreción.
Nos comprometemos a proporcionar los Servicios utilizando esfuerzos comercialmente razonables y con el nivel de diligencia y cuidado acorde con las prácticas habituales del sector.
Errores en la Prestación del Servicio
Si considera que ha recibido acceso incorrecto o existe un error técnico relacionado con su inscripción, deberá notificarnos dentro de los siete (7) días siguientes a la detección del problema.
Realizaremos esfuerzos razonables para corregir cualquier error técnico en un plazo adecuado
En la máxima medida permitida por la ley, Clever Latina LLC no será responsable por:
- Daños indirectos
- Daños consecuenciales
- Pérdida de ingresos
- Pérdida de oportunidades
- Interrupciones del servicio
La responsabilidad total no excederá el monto pagado por el curso específico.
No garantizamos que los Servicios estarán disponibles en todo momento. El acceso puede verse afectado por:
- Mantenimiento programado
- Actualizaciones técnicas
- Fallos del proveedor de alojamiento
- Interrupciones de internet
- Eventos fuera de nuestro control
No seremos responsables por interrupciones temporales del servicio.
Los Servicios se proporcionan “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”.
No garantizamos acceso ininterrumpido ni resultados específicos.
Terminación de la Cuenta
Podemos suspender o cancelar su acceso a los Servicios en cualquier momento y a nuestra sola discreción si determinamos que ha violado estos Términos, ha cometido fraude, ha compartido credenciales o ha tenido conducta inapropiada.
La terminación no le dará derecho a ningún reembolso.
Nos reservamos el derecho de rechazar futuras inscripciones.
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Clever Latina LLC frente a reclamaciones derivadas de:
- Uso indebido de los Servicios
- Violación de estos Términos
- Actividades comerciales posteriores al curso
Cualquier disputa será resuelta exclusivamente mediante arbitraje vinculante en el Estado de Texas, Estados Unidos.
Usted renuncia a:
- Juicio por jurado
- Demandas colectivas
Esto aplica independientemente de su país de residencia, en la medida permitida por la ley.
Todos los precios se muestran en la moneda aplicable al momento de la compra.
Nos reservamos el derecho de modificar precios, promociones u ofertas especiales en cualquier momento antes de la confirmación del pedido.En caso de error en el precio publicado, nos reservamos el derecho de cancelar el pedido afectado y emitir un reembolso.
El precio aplicable será el que se muestre al momento de completar la compra.
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, Estados Unidos.
Podemos modificar estos Términos en cualquier momento. El uso continuo constituye aceptación.
Las personas menores de 18 años solo deben utilizar este sitio web bajo la supervisión de un adulto. La información de pago debe ser proporcionada por un adulto o con su permiso.
Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios. A menos que se indique expresamente, estos sitios no están bajo el control de Clever Latina ni de nuestras filiales. No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de dichos sitios web y declinamos toda responsabilidad por cualquier forma de pérdida o daño que se derive de su uso. La inclusión de un enlace a otro sitio en este sitio web no implica ningún respaldo a los sitios en sí ni a quienes los controlan.
Para adquirir Servicios en este Sitio web y utilizar otras partes del Sistema, se le solicita que cree una Cuenta que contendrá ciertos datos personales e Información de pago que pueden variar en función de su uso del Sitio web, ya que es posible que no le solicitemos información de pago hasta que desee realizar una compra. Al continuar utilizando este Sitio web, usted declara y garantiza que:
- 18.1 toda la información que envíe es precisa y veraz;
- 18.2 tiene permiso para enviar Información de pago cuando sea necesario; y
- 18.3 mantendrá esta información precisa y actualizada. La creación de una Cuenta es una confirmación adicional de su declaración y garantía.
- 18.4 Se recomienda no compartir los datos de su cuenta, en particular su nombre de usuario y contraseña. No aceptamos ninguna responsabilidad por las pérdidas o daños que se produzcan como resultado de que usted haya compartido los datos de su cuenta. Si utiliza una computadora compartida, se recomienda no guardar los datos de su cuenta en su navegador de Internet.
- 18.5 Si tiene motivos para creer que otra persona ha obtenido los datos de su cuenta sin su consentimiento, debe ponerse en contacto con nosotros inmediatamente para suspender su cuenta y cancelar cualquier pedido o pago no autorizado que pueda estar pendiente. Tenga en cuenta que los pedidos o pagos solo se pueden cancelar hasta que haya comenzado la prestación de los Servicios. En caso de que se inicie una prestación no autorizada antes de que nos notifique la naturaleza no autorizada del pedido o pago, se le cobrará por el periodo comprendido entre el inicio de la prestación de los servicios y la fecha en que nos lo notificó, y se le podrá cobrar un ciclo de facturación de un mes.
- 18.6 Al elegir su nombre de usuario, debe cumplir con los términos establecidos anteriormente en la cláusula 9. El incumplimiento de esta norma podría dar lugar a la suspensión y/o eliminación de su cuenta.
- 19.1 No garantizamos ni declaramos que el sitio web satisfaga sus necesidades, que sea de calidad satisfactoria, que sea adecuado para un fin determinado, que no infrinja los derechos de terceros, que sea compatible con todos los sistemas, que sea seguro y que toda la información proporcionada sea exacta. No garantizamos ningún resultado específico derivado del uso de nuestro Servicio o Servicios.
- 19.2 Ninguna parte de este sitio web pretende constituir un consejo y no se debe confiar en el contenido de este sitio web a la hora de tomar decisiones o emprender acciones de cualquier tipo.
- 19.3 Ninguna parte de este sitio web pretende constituir una oferta contractual susceptible de ser aceptada.
- 19.4 Aunque hacemos todo lo posible por garantizar que el sitio web sea seguro y esté libre de errores, virus y otro malware, le recomendamos encarecidamente que se responsabilice de su propia seguridad en Internet, la de sus datos personales y la de sus computadoras.
- 20.1 Todas las notificaciones/comunicaciones se enviarán por correo electrónico a hello@cleverlatina.com. Dichas notificaciones se considerarán recibidas el día de su envío si el correo electrónico se recibe íntegramente en un día hábil, y el siguiente día hábil si el correo electrónico se envía durante un fin de semana o un día festivo.
- 20.2 Es posible que, de vez en cuando, si usted opta por recibirla, le enviemos información sobre nuestros productos y/o servicios. Si no desea recibir dicha información, haga clic en el enlace «Cancelar suscripción» que aparece en cualquier correo electrónico que reciba de nosotros.
Clever Latina LLC no será responsable por cualquier retraso o incumplimiento en la prestación de los Servicios cuando dicho retraso o incumplimiento resulte de eventos fuera de nuestro control razonable, incluyendo pero no limitado a:
- desastres naturales
- fallas de internet o telecomunicaciones
- ataques cibernéticos
- interrupciones de proveedores tecnológicos
- actos gubernamentales
- conflictos laborales
- guerras
- pandemias
- eventos de fuerza mayor
En tales circunstancias, la prestación de los Servicios podrá suspenderse temporalmente hasta que las condiciones permitan su reanudación.
El acceso al contenido del curso se concede mientras el programa permanezca disponible dentro de la plataforma.
Clever Latina LLC se reserva el derecho de:
- modificar el contenido del curso
- actualizar o eliminar materiales
- cambiar la estructura del programa
- migrar el contenido a otra plataforma
- suspender o discontinuar el curso
No garantizamos acceso perpetuo o de por vida al contenido.
Los cursos ofrecidos por Clever Latina LLC son programas educativos independientes.
La finalización de un curso no constituye:
- una certificación profesional oficial
- una acreditación académica
- una licencia profesional
- una garantía de empleo
Cualquier certificado de finalización que se proporcione es únicamente con fines de reconocimiento educativo.
Al publicar contenido dentro de la plataforma, incluyendo comentarios, proyectos, preguntas o materiales compartidos, usted concede a Clever Latina LLC una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías para utilizar, reproducir, mostrar y distribuir dicho contenido con fines educativos, promocionales o de mejora del servicio.
Usted declara que posee los derechos necesarios sobre cualquier contenido que publique y que dicho contenido no infringe derechos de terceros.
Si cualquier disposición de estos Términos se considera inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, dicha disposición se interpretará de la manera más cercana posible a la intención original, y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
